которым французскому охраннику предстоит сотрудничать, несмотря на различие служебных задач. Чем дальше продвигается расследование, тем очевиднее связь теракта с планом, который не ограничивается судьбой одного высокопоставленного человека. Ставки для обоих растут вместе с масштабом угрозы, и выяснение прошлого нападения становится борьбой за безопасность всего Парижа.