решений. Одним из коллег Ханны становится Ник Шеффер, привыкший действовать независимо и по-своему относиться к правилам. Различие характеров осложняет совместную работу. Теперь агентам нужно научиться договариваться: опыт Сэма и самостоятельный взгляд Ника могут помочь делу, только если напарники будут слышать друг друга.